[Doblado]Ocho vidas bajo la lluvia

Lucian enfrenta la traición de Leo y pierde a Aria, que huye con sus ocho hijos. Con el respaldo de los Marlowe, salen a la luz secretos y alianzas. Él insiste, arrepentido, y ella resiste. Los celos de Camille la delatan y la expulsan. Al final, el nacimiento de los bebés vuelve a unirlos y abre una nueva vida.